le réseau circule normalement.